Übersetzungsbüro
Deutsch-Französisch-Deutsch

Ihr zuverlässiges Übersetzungsbüro für Fachübersetzungen Deutsch-Französisch

Neben Englisch ist auch Französisch eine der am weitesten verbreiteten Weltsprachen. Zudem ist Frankreich in den vergangenen Jahren zu einem der führenden Handelspartner Deutschlands avanciert.

Unter anderem führt diese Entwicklung der Beziehung beider Länder natürlich ebenfalls zu einer erhöhten Wichtigkeit für Fachübersetzungen von Firmendokumenten vom Deutschen ins Französische.

In diesem Zusammenhang sind auch die Schweiz und Belgien, deren Amtssprachen bekanntlich auch französisch sind, als Handelspartner und Empfänger der unternehmenseigenen Kommunikation nicht zu vernachlässigen. Aus diesem Grund hat sich das Übersetzungsbüro Tasama neben Deutsch-Englisch vornehmlich auch auf die Sprachkombination Deutsch-Französisch spezialisiert, um so professionelle Übersetzungsdienstleistungen für die wichtigsten Sprachen abdecken zu können.

In diesem Vorhaben können wir vor allem anderen mit der Tatsache überzeugen, dass unsere Agentur ihren Ursprung in Frankreich stammt und somit eine muttersprachlicher Hintergrund der französischen Sprache durch unsere Dolmetscher gegeben ist.

Bei dieser Aufgabe zeigt sich von Vorteil, dass unsere muttersprachlichen Fachübersetzer bei der Bearbeitung Ihres Auftrags nicht nur die Fähigkeit beherrschen, Worte zu übersetzen sondern auch kulturelle Feinheiten und subtile Nuancen der französischen sowie deutschen Sprache für die Übersetzung mitberücksichtigen.

Dabei entwickelt unser Übersetzungsbüro für jedes neue Projekt individuelle sprachliche Lösung, um die Botschaft Ihres Dokuments bestmöglich zu kommunizieren und in die Übersetzung einfließen zu lassen.

Unsere
Übersetzungsdienste

Spätestens jetzt wissen Sie, dass unser Übersetzungsbüro auf Online-Unternehmen spezialisiert ist, die Ihre Marke und Serviceleistungen über sprachliche Landesgrenzen hinweg bekannt machen möchten.

Zu unseren Übersetzungsdiensten zählen:

Webinhalt

Website
Webshop (E-Commcerce)
Blog oder Blogbeitrag

Juristisches

Geschäftsbedingungen
Datenschutzerklärung
Impressum
Vertragsübersetzungen

Werbeinhalte

Pressemitteilung
Slogan
Produktbeschreibung
Keywords (SEO)

Informationsinhalte

Stellenausschreibung
Lebenslauf
Motivationsschreiben
E-Mail

Technische Inhalte

Bedienungsanleitung/en
Technische Unterlagen
Richtlinien
Benutzeroberfläche
ISO-Zertifizierungen

Redaktionelle Inhalte

Buch
E-Book
Zeitung

Vorteile des Übersetzungsbüros Tasama

Unsere Fachgebiete reichen von der Übersetzung technischer Anleitungen über Werbetexte bis hin zu juristischen Dokumenten. Doch damit nicht genug: hier haben wir eine allgemeine Gesamtübersicht unserer Sprachdienstleistungen für Sie zusammengestellt.

Zudem überzeugt unsere Übersetzungsagentur mit einer zügigen Angebotserstellung und Auftragserfassung sowie -umsetzung nach Annahme Ihres individuellen Angebots.

Aufgrund der Einbindung moderner Technologie, die auf künstlicher Intelligenz basiert, können wir somit auch umfangreiche Übersetzungen von Deutsch zu Französisch mit einer raschen Abwicklung vereinen und so den bestmöglichen Service für unsere Kunden sicherstellen.

Selbstverständlich werden sämtliche Texte vor finaler Lokalisierung durch unsere Fachübersetzer gegengeprüft, die als Muttersprachler wesentliche Aspekte der französischen sowie deutschen Sprache berücksichtigen. Somit wird stets eine hohe Qualität der Übersetzungen sichergestellt.

Darüber hinaus bieten wir als französisch-stämmige Übersetzungsagentur über die professionelle Übersetzung von Texten von Deutsch nach Französisch hinaus auch Leistungen der Transkreation für eine Vielzahl weitere Kommunikationsmittel wie etwa Logos oder Slogans an.

Schauen Sie sich dafür gerne das entsprechende Angebot unseres Übersetzungsbüros für die französische Transkreation an.

Sie benötigen Fachübersetzungen für Texte von Deutsch zu Französisch?

Wir beraten Sie hinsichtlich unserer Übersetzungsdienstleistungen gerne telefonisch oder beantworten Ihre Fragen per Mail.
Unser Übersetzungsbüro steht tagtäglich Unternehmen mit internationaler Ausrichtung mit Rat und Tat zur Seite. Fordern auch Sie jetzt ein unverbindliches Angebot für Ihren Fachtext an!

Nur 3 Schritte zu Ihrer Übersetzung:

Schritt 1

Das zu übersetzende Dokument im Bereich „Angebot anfordern“ oder „Kontakt aufnehmen“ hochladen.

Schritt 2

Gewünschte Leistung auswählen (Sprachen, Preispaket, Optionen: Korrekturlesen und Express-Lieferung, Liefertermin).

Schritt 3

Angebot anfordern oder gleich bezahlen (Rechnung, Kreditkarte,Paypal).

Testimonials

Wir waren auf der Suche nach einer kompetente Übersetzungsagentur um unsere Webseite ins Französische zu übersetzen. Tasama hat eine tolle Arbeit geleistet. Sie waren professionell und haben uns gute Tipps gegeben! Sie können sich ruhig an Tasama wenden falls Sie, wie wir, Hilfe brauchen um Ihre Webseite ins Frz. zu übersetzen.

Lena Kurer

Head of communication, Bertho
GmbH

We asked Tasama for help in translating our website from English into French. They did a very good job, professional and fast. We now work regularly together and I can only recommend Tasama to you.

Annabella Picard

Head of marketing, Picoti GmbH

Tasama ist eine sehr professionelle Übersetzungsagentur. Ich habe ausschließlich positive Erfahrung mit der gemacht! Sie hat mehrere Projekte zu meiner vollsten Zufriedenheit übersetzt und das sogar schneller als zum ausgemachten Abgabetermin. Darüber hinaus ist das Team sympathisch – ich kann Tasama nur wärmstens Weiterempfehlen!

Jens Helbig

Founder & CEO, KLHE Verlag

Unsere Preise

Auch bei der Preisgestaltung setzen wir auf Transparenz, damit Sie genau wissen, welche Kosten bei einer Übersetzung auf Sie zukommen. Je nachdem, worum es sich bei Ihnen handelt, haben wir drei verschiedene Preispakete für Sie erstellt. Falls Sie nicht sicher sind, welches Paket am besten zu Ihren Anforderungen passt, beraten wir Sie natürlich gerne!

Relax

Einfache Übersetzung*

ab 0,05€ pro Wort

Perfekt für einfache und kurze Dokumente mit Alltagsvokabular:

– internes Dokument, E-Mail
– Produktbeschreibungen, Keywords, Stellenausschreibungen

Premium

Premium Übersetzung*

Korrekturesen

Schnelle Übersetzung (+0,02€ pro Wort)

ab 0,09€ pro Wort

Ideal für allgemeine und technische Dokumente mit komplexem Vokabular:

– Website, E-Commerce, App
– Geschäftsbedingungen,
Datenschutzerklärung, Impressum
– Pressemitteilung, Blogbeitrag

Privileg

Premium Übersetzung*
Korrekturlesen
Schnelle Übersetzung
Betreuung durch einen engagierten Berater

ab 70,000 Wörter / Jahr

Geeignet für spezifische Anforderungen, komplexe Projekte, Dokumente mit hohem Volumen.

Wir unterstützen Ihnen von A to Z bei der Realisierung Ihres Projektes.

Wir bieten Ihnen die passende Übersetzungslösung für Ihren spezifischen Bedarf.

*durch muttersprachliche Fachübersetzer

Unsere Partner